翻訳と辞書 |
Inside baseball (metaphor) : ウィキペディア英語版 | Inside baseball (metaphor)
The phrase "inside baseball" refers to a detail-oriented approach to the minutiae of a subject, which in turn requires such a specific knowledge about what is being discussed that the nuances are not understood or appreciated by outsiders. The term is typically applied to discussions of science, technology, entertainment, business, law, politics, or related subjects of which the public has some general knowledge, but whose inner workings do not need to be known in order to understand the concept as a whole. For example, a film critic may write a movie review using insider jargon, or information which regular movie goers would have little knowledge of or even interest in (such as citing the director's previous themes expressed in their movies in relation to the one being reviewed, because of the director's fascination with a particular school of filmmaking). Its derivation is from a style of baseball play that emphasizes using small, unexciting tactics rather than more dramatic efforts.〔 ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Inside baseball (metaphor)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|